KAUSA

✨ Resultado – Edital Mande Poemas 2026

Transvê Poesias — Mon, 18 May 2026 14:18:58 GMT

Hoje compartilhamos o resultado do 1º Produto Cultural do Edital Mande Poemas: os poemas selecionados para compor as garrafas poéticas da 5ª Intervenção Poética Nacional do Transvê Poesias.

🧑‍🧒‍🧒 Recebemos 735 poemas, enviados por 234 pessoas, em uma edição que alcançou 25 estados, 100 cidades e 3 países.

Uma edição marcada pela pluralidade de experiências, corpos, territórios e formas de expressão.

A todas as pessoas que enviaram seus poemas, nosso profundo agradecimento pela confiança, pela partilha e pela potência das palavras confiadas a este encontro.

🎉 Às pessoas classificadas nesta etapa, nossos parabéns. Em breve, seus poemas seguirão caminhos, encontros e territórios, compondo as garrafas poéticas da 5ª Intervenção Poética Nacional. Temos já ações confirmadas em 69 cidades de 25 estados brasileiros.

Importante: este resultado refere-se ao 1º Produto Cultural do Edital Mande Poemas.

🏷 Atenção: os nomes que serão vinculados na divulgação nas garrafas, serão os artísticos, quando não informado na inscrição, manteremos o nome completo.

-------
O resultado do 2º Produto Cultural, a publicação da IV Antologia Poética da Transvê, tem previsão de divulgação para 21/09/2026.

🏷️ Apoio Institucional:
@kausapcd
@adnu_udi
@aliancadistrofiabrasil

Realização Transvê Poesias.
https://linktr.ee/transvepoesias

Lista de Representantes Locais

Transvê Poesias — Thu, 30 Apr 2026 20:44:52 GMT

O Brasil já começou a se mover.
E esse movimento tem nome, tem corpo e tem gente.

A 5ª Intervenção Poética Nacional já alcança 24 estados, com 65 representantes locais mobilizados e 79 ações em construção.

Também recebemos 147 inscrições no Edital Mande Poemas —
um volume que atravessa territórios, histórias e modos de existir.
📜 A seleção dos autores está prevista para 11/05.

Isso não é pouco.
Mas ainda não está completo.

🔎 Neste momento, PI, RS e MA seguem sem representação.
E é daqui que nasce um novo convite:

Se você está em um desses estados,
ou conhece alguém, coletivo, instituição, escola,
essa convocação também é sua.

Porque ampliar essa presença é garantir que mais corpos, falas e lugares possam emergir nesse processo.

A quem já chegou:
nosso reconhecimento pela inscrição, pela disponibilidade e pelo gesto de compor essa construção coletiva.

📩 Nossos representantes já estão recebendo as orientações com os próximos passos. A Intervenção Nacional seguirá ao longo do ano, com as agendas sendo construídas em diálogo com a Transvê Poesias e produções previstas até 13 de Dezembro.

As ações com informações dos locais e datas serão compartilhadas em @transvepoesias

Seguimos.
Com mais gente, mais território, mais presença.

🏷️ Apoio Institucional:
@kausapcd
@adnu_udi
@aliancadistrofiabrasil

Realização Transvê Poesias.

Convite em Libras - 5ª Intervenção Poética Nacional

Transvê Poesias — Thu, 26 Feb 2026 13:49:40 GMT

Convite para participar da 5ª Intervenção Poética Nacional, interpretado em LIBRAS.

❓ Tem dúvida sobre o Edital coloque a tag #TransvePoesias2026? Pergunte aqui!

KAUSA — Mon, 23 Feb 2026 19:04:46 GMT

Quer saber sobre inscrições, prazos, critérios de seleção, intervenções ou qualquer outro detalhe da chamada?

💬 Poste sua dúvida aqui usando a hashtag #TransvePoesias2026!
Vamos acompanhar e repassar suas perguntas para a equipe de organização.

Se preferir, também é possível enviar suas dúvidas pelo e-mail indicado no edital.

Não se preocupe se a resposta não vier na hora – o importante é que sua pergunta chegue até nós!

❓ Tem dúvida sobre o Edital coloque a tag #TransvePoesias2026? Pergunte aqui!

KAUSA — Mon, 23 Feb 2026 18:49:42 GMT

Quer saber sobre inscrições, prazos, critérios de seleção, intervenções ou qualquer outro detalhe da chamada?

💬 Poste sua dúvida aqui usando a hashtag #TransvePoesias2026!
Vamos acompanhar e repassar suas perguntas para a equipe de organização.

Se preferir, também é possível enviar suas dúvidas pelo e-mail indicado no edital.

Não se preocupe se a resposta não vier na hora – o importante é que sua pergunta chegue até nós!

Checklist de Produção de Vídeos em Inglês–ASL (Língua de Sinais Americana)

KAUSA — Sat, 20 Dec 2025 15:41:16 GMT

Checklist técnico elaborado pela Minnesota Commission of the Deaf, DeafBlind and Hard of Hearing (MNCDHH) para orientar a produção de vídeos acessíveis com Língua de Sinais Americana (ASL).

O material aborda todas as etapas do processo — pré-produção, gravação e pós-produção — incluindo definição da equipe, critérios de acessibilidade, especificações técnicas, boas práticas de filmagem, uso de legendas, transcrição textual e recomendação de audiodescrição.

É um recurso indicado para produtores de conteúdo, equipes de audiovisual, instituições públicas e organizações que desejam garantir acesso à informação para pessoas surdas, surdocegas e com deficiência auditiva, em alinhamento com as diretrizes WCAG.

📍 Originalmente publicado em 2017 | Atualizado em 2019 – Minnesota (EUA)

📄 Fonte oficial: Minnesota Department of Administration — Deaf, DeafBlind & Hard of Hearing Commission

Como adicionar língua de sinais a vídeos acessíveis

KAUSA — Sat, 20 Dec 2025 15:32:49 GMT

Artigo que apresenta boas práticas para incluir língua de sinais em vídeos, abordando apresentação visual, sincronização, precisão da interpretação e posicionamento do intérprete. O texto relaciona o uso de língua de sinais às diretrizes WCAG e aos princípios de design inclusivo.

https://tetralogical.com/blog/2023/03/07/adding-sign-language-to-video/

ASL Video Overlay: boas práticas para Libras em vídeos

KAUSA — Sat, 20 Dec 2025 15:28:42 GMT

Artigo técnico que reúne orientações práticas para planejar, gravar e inserir intérprete de língua de sinais em vídeos. Aborda desde o preparo do roteiro e a escolha do intérprete até aspectos técnicos de gravação, sincronização, edição e exportação, com foco em acessibilidade e qualidade audiovisual.

https://www.karasch.com/blog/general/asl-video-overlay/

Entrevista no Comunica UFU

Aleska Trindade — Thu, 18 Dec 2025 23:32:42 GMT

Essa reportagem foi pensada especialmente para divulgar o formulário que integra minha pesquisa de doutorado, cujo objetivo é compreender as vivências de estudantes com deficiência na UFU.

⠀

Ouvir essas experiências é fundamental para fortalecer o debate sobre inclusão, permanência e acessibilidade no ensino superior.

Se você é estudante com deficiência na UFU, sua participação é muito importante! 💛

O Homem Por Trás da Cultura Inclusiva em Uberlândia — Carlos Guimarães Coelho | KausaCast #6

KausaCast — Thu, 18 Dec 2025 22:20:24 GMT

O KausaCast nasce do compromisso da Kausa em amplificar narrativas que constroem e fortalecem a arte acessível no Brasil. Neste episódio especial, que encerra a 1ª temporada, recebemos um parceiro essencial dessa jornada: Carlos Guimarães Coelho.

Jornalista, escritor e produtor cultural, Carlos é o idealizador do Uberlândia na Rota das Culturas e realizador do Todos em Cena, o 1º Festival de Inclusão e Acessibilidade do Triângulo Mineiro. Com mais de 30 anos de atuação entre palcos e bastidores, ele é um dos grandes incentivadores da cultura em Uberlândia, com uma trajetória marcada pela produção de mais de 300 espetáculos e pela autoria de livros sobre a cultura mineira e o teatro.

🎙️ Ao longo da primeira temporada, o KausaCast reuniu artistas, diretores e profissionais da acessibilidade que participaram do festival, promovendo diálogos sobre arte, pertencimento, inclusão, processos criativos e os desafios de tornar o teatro verdadeiramente acessível. Sob a condução de Ana Cherulli, o podcast se consolida como um espaço de escuta, troca e construção coletiva, fortalecendo uma cena cultural mais diversa e transformadora.

✨ Um encerramento que reafirma o papel da arte como ferramenta de conexão, representação e mudança social.

Apresentadora:
Ana: @anacherulli

Convidados:
Carlos Guimarães: : @carlosgcoelho
Udi na Rota das Culturas: @udinarotadasculturas

Parceiros:
@simetriaacessibilidade
@ademtodososcantos
@alesincera
@avozdaamerica
@cronellistudioproducoes
@espacogaliseventos
@mineirinho_ofc